Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Лингвистические проблемы

Укроинский новостной центр, с русскоязычным персоналом, новость о Путинском обращении. Как и 90% остального населения, единственное, что осталось на подкорке - "подхрюкивают". При правке едкого материала выясняется, что никто не знает, как переводится на мову глагол "подхрюкивает". Запрещенный на территории незалежной Украйны Яндекс-переводчик, подсказал, что "хрюкать" - "рохкать" или "хрокати". В итоге после небольшого мозгового штурма в заголовок выносится глагольный монстр "пидрохкуваты".

В итоге материал уничтожается, потому как его парадигма "Украйна не пидрохкуваэ", кажется идеологической диверсией и безусловной рукой Москвы.Пришлось ставить платный материал Тимошенко "Тилькы вона врятуэ краину!"

Пидрохкуваты - идеологическая диверсия против незалежной.
Buy for 30 tokens
Buy promo for minimal price.